Indonesia
Surah Surah Al-Insyirah/An-Nasyrah ( - Aya count 8
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ ﰀ ﴿١﴾
Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu?,
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ ﰁ ﴿٢﴾
dan Kami telah menghilangkan daripadamu bebanmu,
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ ﰂ ﴿٣﴾
yang memberatkan punggungmu?
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ ﰃ ﴿٤﴾
Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu,
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ﰄ ﴿٥﴾
Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan,
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا ﰅ ﴿٦﴾
sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan.
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ ﰆ ﴿٧﴾
Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan), kerjakanlah dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain,
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب ﰇ ﴿٨﴾
dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap.
